Typical documents we have translated for our legal clients include:
- Articles of association
- General Terms and Conditions
- Licensing agreements
- Litigation documents
- New legislation
Not only do we use only specialists who have proven expertise in legal translation, we have two lawyer-translators on staff who oversee translations into our most common language combinations of French, Spanish and Dutch. But no matter the language combination you need, we will call on the expertise of our most trusted translator-proofreader teams to guarantee that your legal documents are translated accurately and on schedule.
Some of our clients
Bingham McCutchen - Bird & Bird - D'Ambrosio - Hanotiau & Van Den Berg - Lahive & Cockfield - Linklaters - Mayer Brown - Peabody & Arnold - Proskauer Rose - Ropes & Gray - Rubinstein & Rubinstein - Sullivan & Worcester - Vacovec, Mayotte & Singer - White & Case
"Our firm gladly employs Data Translations International for legal translations. In our experience, their services are high quality, reliable and delivered according to the agreements made."
Ann Ghijsebrechts, LVP Law
"Data Translations has provided numerous translations in the legal/judicial field for our law firm for several years between mainly the languages Dutch and English, Dutch and French and French and English. The overall translated volume has by now easily reached 1000 pages of translation work. The staff was helpful and the translations were always (also from the legal point of view) very accurate, and the delivery terms, even the most stringent, were carefully respected."
Paul Lefebre, Hanotiau & Van Den Berg